1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [English subtitles are available] 2 00:01:29,320 --> 00:01:34,870 [Fighting for love] 3 00:01:34,870 --> 00:01:38,020 [Episode 12] 4 00:01:39,789 --> 00:01:40,789 Stop right there! 5 00:01:42,720 --> 00:01:44,720 You have to make it clear to me today. 6 00:01:46,630 --> 00:01:48,229 Otherwise, you can't leave. 7 00:01:50,509 --> 00:01:52,509 Didn't I tell you I'm going to Beimo? 8 00:01:52,509 --> 00:01:53,970 -You and I... -What Beimo? 9 00:01:54,630 --> 00:01:56,430 You've arranged everyone well. 10 00:01:56,550 --> 00:01:57,350 What about me? 11 00:01:57,710 --> 00:01:59,039 Who will arrange for me? 12 00:02:04,030 --> 00:02:05,390 You have Mr. Xu, right? 13 00:02:05,870 --> 00:02:07,830 Mu Bai and Brother Tang. 14 00:02:08,840 --> 00:02:09,750 All of them are better than me. 15 00:02:09,750 --> 00:02:10,430 Stop it. 16 00:02:10,830 --> 00:02:11,720 Don't talk about others. 17 00:02:11,720 --> 00:02:13,060 Let's talk about you today. 18 00:02:13,060 --> 00:02:14,750 You can't leave if you don't make it clear. 19 00:02:14,750 --> 00:02:16,270 Why must you go to Beimo? 20 00:02:16,470 --> 00:02:18,110 Why should I tell you? 21 00:02:18,910 --> 00:02:19,910 Let me tell you. 22 00:02:20,190 --> 00:02:20,790 In this world, 23 00:02:20,790 --> 00:02:22,829 not everything revolves around you. 24 00:02:22,829 --> 00:02:23,690 Young Marquis. 25 00:02:25,540 --> 00:02:26,670 What did you call me? 26 00:02:27,110 --> 00:02:27,970 Young Marquis. 27 00:02:31,630 --> 00:02:33,030 Nice. 28 00:02:33,390 --> 00:02:34,470 Young Marquis. 29 00:02:35,350 --> 00:02:36,750 You are a liar. 30 00:02:38,079 --> 00:02:39,210 What did I lie to you? 31 00:02:39,680 --> 00:02:40,710 From the beginning, when you were on the street 32 00:02:40,710 --> 00:02:41,430 holding a broken bowl 33 00:02:41,430 --> 00:02:43,060 and a worn-out ball, you started deceiving me. 34 00:02:43,060 --> 00:02:43,829 Now, 35 00:02:43,860 --> 00:02:45,430 you've caused me infatuated 36 00:02:45,430 --> 00:02:46,390 and sleepless at night. 37 00:02:46,390 --> 00:02:48,750 I see your face every night, whether my eyes are open or closed. 38 00:02:48,750 --> 00:02:49,990 You stole my heart. 39 00:02:51,030 --> 00:02:51,890 Let me tell you. 40 00:02:52,000 --> 00:02:53,350 I regret meeting you. 41 00:02:53,670 --> 00:02:54,670 Now, 42 00:02:54,670 --> 00:02:55,910 you call me Young Marquis? 43 00:02:55,910 --> 00:02:56,750 You call me... 44 00:02:56,750 --> 00:02:57,590 Shut up! 45 00:02:59,630 --> 00:03:01,270 I won't call you Young Marquis anymore. 46 00:03:01,270 --> 00:03:02,870 Shang Yizhi, let me tell you. 47 00:03:03,750 --> 00:03:04,790 In this world, 48 00:03:05,630 --> 00:03:07,390 not everyone is like you 49 00:03:07,830 --> 00:03:10,120 who has clothes at hand and food on the table. 50 00:03:10,120 --> 00:03:11,310 We are different. 51 00:03:13,280 --> 00:03:14,550 We are different. 52 00:03:15,300 --> 00:03:16,460 I'm a good citizen. 53 00:03:16,790 --> 00:03:17,910 You are a liar. 54 00:03:21,390 --> 00:03:21,950 Fine. 55 00:03:22,410 --> 00:03:23,590 I'll tell you now. 56 00:03:24,750 --> 00:03:25,670 Calm down. 57 00:03:26,340 --> 00:03:27,350 Listen. 58 00:03:29,270 --> 00:03:30,870 Okay, I'll calm down. 59 00:03:30,890 --> 00:03:32,430 Go ahead. 60 00:03:35,750 --> 00:03:36,750 My surname is Han. 61 00:03:37,950 --> 00:03:39,150 My name is Han Maisui. 62 00:03:40,230 --> 00:03:41,510 Even your name is fake. 63 00:03:43,230 --> 00:03:44,829 My father was Duke Shengguo. 64 00:03:48,829 --> 00:03:50,160 She's such a big kid now. 65 00:03:50,710 --> 00:03:52,590 She still sleeps beside you every day. 66 00:03:52,590 --> 00:03:53,990 It won't last long. 67 00:03:54,510 --> 00:03:56,970 It's almost the age for a marriage proposal. 68 00:03:58,390 --> 00:04:00,920 There's still some time before the proposal. 69 00:04:01,870 --> 00:04:02,550 Darling. 70 00:04:03,580 --> 00:04:04,870 Do you have a plan? 71 00:04:06,310 --> 00:04:07,100 Honey. 72 00:04:07,960 --> 00:04:11,590 I want Mai to marry Qi. 73 00:04:12,720 --> 00:04:13,720 What do you think? 74 00:04:15,750 --> 00:04:17,350 They are brother and sister. 75 00:04:18,829 --> 00:04:19,700 Dear. 76 00:04:19,790 --> 00:04:21,430 You adopted Qi. 77 00:04:21,550 --> 00:04:23,550 He’s not Mai’s biological brother. 78 00:04:24,320 --> 00:04:25,990 Why can’t they get married? 79 00:04:31,270 --> 00:04:33,110 But I don't want to get married. 80 00:04:33,350 --> 00:04:35,610 I just want to play with Chen Qi every day. 81 00:04:35,710 --> 00:04:37,470 Weren't you sleeping just now? 82 00:04:56,310 --> 00:04:57,470 Don't worry. 83 00:04:57,610 --> 00:04:58,790 I'll be back soon. 84 00:05:12,800 --> 00:05:13,950 Beimo bastards. 85 00:05:37,650 --> 00:05:39,030 How dare you break into Duke Shengguo's mansion! 86 00:05:39,030 --> 00:05:40,360 None of you can escape! 87 00:05:40,470 --> 00:05:41,400 Brother is here. 88 00:05:46,790 --> 00:05:47,630 Father, I'm late. 89 00:05:47,630 --> 00:05:48,690 Please forgive me. 90 00:05:48,900 --> 00:05:49,560 I'm fine. 91 00:05:49,710 --> 00:05:50,940 Be careful. 92 00:05:59,550 --> 00:06:00,550 Honey. 93 00:06:08,230 --> 00:06:09,200 Qi. 94 00:06:14,390 --> 00:06:15,030 Mai. 95 00:06:15,170 --> 00:06:16,630 Do you remember what your father told you 96 00:06:16,630 --> 00:06:18,390 to do when you're in danger? 97 00:06:18,390 --> 00:06:19,240 I remember. 98 00:06:19,600 --> 00:06:20,320 Go. 99 00:06:22,990 --> 00:06:24,190 Mother! 100 00:06:24,190 --> 00:06:25,600 Go! 101 00:06:49,620 --> 00:06:50,310 Honey! 102 00:06:51,790 --> 00:06:54,710 Father! Mother! 103 00:06:56,360 --> 00:06:59,070 Father! Mother! 104 00:06:59,070 --> 00:07:00,580 -Go! -Go! 105 00:07:02,710 --> 00:07:03,510 Go! 106 00:07:12,960 --> 00:07:15,030 That's brilliant. 107 00:07:15,280 --> 00:07:16,320 You could tell such a tragic story 108 00:07:16,320 --> 00:07:17,750 so systematically. 109 00:07:18,640 --> 00:07:19,630 If you're good, 110 00:07:19,630 --> 00:07:22,150 come on, tell me all the truth today. 111 00:07:25,650 --> 00:07:26,580 Don't come over. 112 00:07:29,560 --> 00:07:31,560 If you don't believe me even in this, 113 00:07:33,350 --> 00:07:34,810 then I have nothing to say. 114 00:07:37,150 --> 00:07:38,300 I am a liar. 115 00:07:41,630 --> 00:07:42,800 Goodbye. 116 00:08:01,040 --> 00:08:04,010 [City Guard Mansion] 117 00:08:29,700 --> 00:08:31,370 Are you going to leave just like this? 118 00:08:31,370 --> 00:08:33,500 If that person sent you to persuade me, 119 00:08:33,750 --> 00:08:34,580 there's no need. 120 00:08:34,580 --> 00:08:36,340 The military coalition will go out for training tomorrow morning. 121 00:08:36,340 --> 00:08:37,350 Go with the army. 122 00:08:37,669 --> 00:08:39,070 Let the army send you off. 123 00:08:40,750 --> 00:08:41,830 Did he arrange it? 124 00:08:43,350 --> 00:08:44,350 I can go by myself. 125 00:08:45,070 --> 00:08:46,130 I won't bother him. 126 00:08:47,390 --> 00:08:48,030 Mai. 127 00:08:49,270 --> 00:08:51,030 We’ve been through life and death. 128 00:08:51,030 --> 00:08:52,490 We also want to see you off. 129 00:08:54,840 --> 00:08:57,370 Let's meet at the city gate at 5 a.m. tomorrow. 130 00:08:59,480 --> 00:09:00,910 Okay, thank you. 131 00:09:01,210 --> 00:09:02,110 Rest early. 132 00:09:23,150 --> 00:09:25,790 Brother Tang told me you're leaving. 133 00:09:28,470 --> 00:09:29,190 Xiu'er. 134 00:09:29,750 --> 00:09:31,030 Stay here well. 135 00:09:31,910 --> 00:09:34,240 I will ask Brother Tang to take care of you. 136 00:09:35,350 --> 00:09:36,470 That's not what I meant. 137 00:09:36,470 --> 00:09:38,790 I'm afraid someone will bully you. 138 00:09:40,310 --> 00:09:41,280 When I'm done, 139 00:09:42,130 --> 00:09:44,390 I'll come back to see you if I can. 140 00:09:45,310 --> 00:09:46,030 Really? 141 00:09:50,310 --> 00:09:51,970 I'll wait for you to come back. 142 00:10:00,430 --> 00:10:01,490 Thank you, Xiu'er. 143 00:10:20,030 --> 00:10:21,430 Welcome, Marshal. 144 00:10:23,540 --> 00:10:25,970 General Chang, you and all the soldiers have worked hard. 145 00:10:25,970 --> 00:10:27,410 I won't let you down. 146 00:10:30,350 --> 00:10:30,950 Marshal. 147 00:10:32,030 --> 00:10:35,290 The Nanxia people just sent the peace envoy to the capital. 148 00:10:35,550 --> 00:10:36,950 They would never imagine 149 00:10:37,110 --> 00:10:39,710 that Jingyang Pass has fallen into your hands. 150 00:10:42,990 --> 00:10:45,720 Since ancient times, the strong will be the king. 151 00:10:46,500 --> 00:10:49,160 Peace negotiation is just a stalling strategy. 152 00:10:49,350 --> 00:10:51,640 Only a foolish king would believe it. 153 00:10:52,080 --> 00:10:54,080 We won the first battle in Jingyang. 154 00:10:54,430 --> 00:10:57,830 Soldiers, recuperate tonight. 155 00:10:58,800 --> 00:10:59,950 After a rest, 156 00:11:01,590 --> 00:11:02,790 we'll head south. 157 00:11:03,670 --> 00:11:04,910 Yes, Marshal. 158 00:11:11,250 --> 00:11:15,480 [Jingyang Pass] 159 00:11:43,970 --> 00:11:47,490 [City Guard Mansion] 160 00:12:18,030 --> 00:12:20,270 Didn't you say you would go with Mu Bai? 161 00:12:22,200 --> 00:12:23,730 Why did you come out at dawn? 162 00:12:24,080 --> 00:12:25,190 I don't want to bother them. 163 00:12:24,650 --> 00:12:28,290 ♫Autumn feelings linger, how empty it is♫ 164 00:12:28,150 --> 00:12:29,120 What are you doing? 165 00:12:29,120 --> 00:12:33,680 ♫Apricot flowers fall, and people still gather♫ 166 00:12:30,070 --> 00:12:31,700 Are you selling things at a stall? 167 00:12:31,700 --> 00:12:33,300 I'm here to apologize to you. 168 00:12:34,630 --> 00:12:37,320 I prepared something for you last night. 169 00:12:36,720 --> 00:12:39,800 ♫Many partings in this world♫ 170 00:12:40,900 --> 00:12:44,130 ♫Unintentional acquaintance, fateful encounter♫ 171 00:12:42,270 --> 00:12:43,270 This is fur. 172 00:12:43,270 --> 00:12:44,530 It's too cold in Beimo. 173 00:12:44,630 --> 00:12:46,430 Wear more if you're cold. 174 00:12:45,240 --> 00:12:50,300 ♫Several rounds of sorrow with the bright moon♫ 175 00:12:46,990 --> 00:12:48,070 If your neck is cold, 176 00:12:48,070 --> 00:12:49,510 put this on your neck. 177 00:12:50,270 --> 00:12:51,140 It works. 178 00:12:52,170 --> 00:12:55,340 ♫Moon is in sight, but the person is distant♫ 179 00:12:52,670 --> 00:12:54,190 This is the enemy's armor. 180 00:12:54,910 --> 00:12:56,470 Wear it when you're in danger. 181 00:12:56,290 --> 00:12:58,190 ♫Slowly approaching, I've long♫ 182 00:12:57,280 --> 00:12:58,810 I've tried this many times. 183 00:12:58,850 --> 00:13:05,340 ♫Forgotten his appearance♫ 184 00:12:59,110 --> 00:13:00,110 It's very useful. 185 00:13:00,590 --> 00:13:02,110 It's better than confronting them. 186 00:13:02,110 --> 00:13:03,710 Don't get caught in the rain. 187 00:13:03,910 --> 00:13:05,750 Take an umbrella and don't catch a cold. 188 00:13:05,750 --> 00:13:07,010 This is a night jacket. 189 00:13:07,110 --> 00:13:11,760 ♫Recalling the joy and sorrow between us♫ 190 00:13:07,710 --> 00:13:08,750 When it gets dark, 191 00:13:09,390 --> 00:13:11,120 put it on to enforce your tasks. 192 00:13:11,590 --> 00:13:12,910 Don't wear your own clothes. 193 00:13:12,530 --> 00:13:17,320 ♫How many laughs and tears did we once own?♫ 194 00:13:14,390 --> 00:13:15,670 This is a rope hook. 195 00:13:16,950 --> 00:13:18,470 If you want to go high, 196 00:13:18,130 --> 00:13:19,260 ♫In the vast sea of people♫ 197 00:13:18,990 --> 00:13:20,310 take the hook off. 198 00:13:19,800 --> 00:13:23,510 ♫My thoughts are like vast smoke♫ 199 00:13:21,310 --> 00:13:22,670 Throw the hook up first. 200 00:13:24,020 --> 00:13:28,340 ♫Endless pursuit with bitterness♫ 201 00:13:24,800 --> 00:13:26,730 You don't need me to teach you this. 202 00:13:27,190 --> 00:13:29,430 I don't know what clothes you like. 203 00:13:29,280 --> 00:13:33,640 ♫Recalling the joy and sorrow between us♫ 204 00:13:29,950 --> 00:13:32,150 I bought one of each fabric. 205 00:13:32,830 --> 00:13:34,480 They were made according to your figure. 206 00:13:34,480 --> 00:13:38,840 ♫How many laughs and tears did we once own?♫ 207 00:13:36,390 --> 00:13:38,240 If you don't like these, 208 00:13:38,790 --> 00:13:40,990 there are many different fabrics below. 209 00:13:40,920 --> 00:13:44,600 ♫Past events are like wind and rain♫ 210 00:13:41,550 --> 00:13:43,630 Look, they are of various colors. 211 00:13:44,390 --> 00:13:46,160 As long as you can find a suitable tailor, 212 00:13:46,160 --> 00:13:50,280 ♫I have never regretted♫ 213 00:13:47,070 --> 00:13:49,130 the clothes made should not look bad. 214 00:13:49,940 --> 00:13:50,950 When you go out, 215 00:13:51,480 --> 00:13:53,810 pull some water in it and bring it with you. 216 00:13:55,070 --> 00:13:56,790 Otherwise, it'll be too late 217 00:13:57,750 --> 00:13:58,950 when you're thirsty. 218 00:14:00,270 --> 00:14:00,920 By the way, 219 00:14:02,750 --> 00:14:04,680 these are some herbs. 220 00:14:05,390 --> 00:14:07,320 Angelica, for removing humidity. 221 00:14:07,670 --> 00:14:09,330 Dried tangerine, Ganoderma. 222 00:14:09,590 --> 00:14:11,150 Ganoderma can calm your nerves. 223 00:14:11,150 --> 00:14:12,350 You prepared so much. 224 00:14:12,830 --> 00:14:13,910 How can I take them with me? 225 00:14:13,830 --> 00:14:18,040 ♫Recalling the joy and sorrow between us♫ 226 00:14:16,950 --> 00:14:17,750 And these. 227 00:14:18,840 --> 00:14:23,310 ♫How many laughs and tears did we once own?♫ 228 00:14:19,030 --> 00:14:20,880 I put all the herbs 229 00:14:20,950 --> 00:14:22,060 I can think of in it. 230 00:14:22,630 --> 00:14:24,590 If you feel unwell, 231 00:14:24,590 --> 00:14:25,400 ♫In the vast sea of people♫ 232 00:14:24,950 --> 00:14:26,390 search for the proper one yourself. 233 00:14:26,390 --> 00:14:27,400 I think you can find any herb you need. 234 00:14:26,470 --> 00:14:29,610 ♫My thoughts are like vast smoke♫ 235 00:14:27,670 --> 00:14:29,870 And this wormwood is special. 236 00:14:30,070 --> 00:14:32,150 It can not only relieve breathing but also calm coughing. 237 00:14:30,780 --> 00:14:34,510 ♫Endless pursuit with bitterness♫ 238 00:14:32,590 --> 00:14:34,230 If there are mosquitoes 239 00:14:34,230 --> 00:14:35,670 in the forest or woods, 240 00:14:36,070 --> 00:14:37,480 you can light it up. 241 00:14:36,140 --> 00:14:39,760 ♫Recalling the joy and sorrow between us♫ 242 00:14:37,550 --> 00:14:38,480 It'll be useful. 243 00:14:40,510 --> 00:14:41,630 No matter what you do outside, 244 00:14:40,860 --> 00:14:45,830 ♫How many laughs and tears did we once own?♫ 245 00:14:41,990 --> 00:14:43,310 take a knife with you. 246 00:14:43,990 --> 00:14:46,190 I've prepared different types for you. 247 00:14:46,630 --> 00:14:47,870 If you can hide one in your shoes, 248 00:14:47,450 --> 00:14:51,050 ♫Past events are like wind and rain♫ 249 00:14:47,870 --> 00:14:48,830 just put it in. 250 00:14:49,510 --> 00:14:51,560 If you can't bring weapons, 251 00:14:52,360 --> 00:14:56,520 ♫I have never regretted♫ 252 00:14:53,440 --> 00:14:54,500 take this with you. 253 00:14:55,070 --> 00:14:57,330 It's better to use this in close combats. 254 00:14:57,700 --> 00:15:01,920 ♫The years flow like a lament, like water♫ 255 00:15:00,910 --> 00:15:02,370 There's a firestick here. 256 00:15:03,150 --> 00:15:04,950 It's dangerous at night. So light it up at night. 257 00:15:03,370 --> 00:15:11,070 ♫At the ends of the world, each with half a dream♫ 258 00:15:05,550 --> 00:15:06,750 There's a flint here. 259 00:15:06,790 --> 00:15:07,870 When you need fire, 260 00:15:07,990 --> 00:15:09,990 there'll be fire with just a strike. 261 00:15:11,150 --> 00:15:13,200 If you get hurt, 262 00:15:14,150 --> 00:15:15,860 there are all kinds of tools here. 263 00:15:15,860 --> 00:15:17,070 I've prepared two sets for you. 264 00:15:17,070 --> 00:15:19,730 There's another layer at the bottom of this box. 265 00:15:20,390 --> 00:15:22,750 There are coins and silver pieces here. 266 00:15:23,710 --> 00:15:24,710 And silver notes. 267 00:15:25,110 --> 00:15:27,440 Don't use silver notes unless necessary. 268 00:15:27,750 --> 00:15:30,470 It's easy to get into trouble if you show your money. 269 00:15:30,470 --> 00:15:31,800 These are some jewelry. 270 00:15:33,110 --> 00:15:35,040 I don't know what kind of jewelry you like. 271 00:15:35,040 --> 00:15:35,670 Enough. 272 00:15:41,890 --> 00:15:44,020 I bought some based on my preferences. 273 00:15:48,790 --> 00:15:51,190 That box of jewelry 274 00:15:51,190 --> 00:15:52,650 was also prepared for you. 275 00:15:55,000 --> 00:15:56,410 If you don't like them, 276 00:15:57,470 --> 00:15:58,570 just pawn them 277 00:15:58,950 --> 00:16:00,390 and buy some delicious food. 278 00:16:00,390 --> 00:16:03,630 I'm sorry about yesterday. 279 00:16:05,310 --> 00:16:06,840 I'm speaking illogically. 280 00:16:08,440 --> 00:16:09,900 I didn't sleep last night. 281 00:16:10,670 --> 00:16:11,550 I'm leaving. 282 00:16:14,150 --> 00:16:15,500 Be careful. 283 00:16:18,270 --> 00:16:18,990 Wait. 284 00:16:36,050 --> 00:16:40,590 ♫We walk slowly, holding hands again♫ 285 00:16:41,530 --> 00:16:46,530 ♫Time flows slowly until the end♫ 286 00:16:47,430 --> 00:16:51,270 ♫We walk slowly, and this life is enough♫. 287 00:16:52,070 --> 00:16:55,490 ♫Knowing and cherishing you until old age♫ 288 00:16:56,280 --> 00:17:02,960 ♫We met in the starry night and embraced in the wind and rain♫ 289 00:17:26,700 --> 00:17:29,290 [Protect the country and the people] 290 00:17:56,150 --> 00:17:57,010 Young Marquis. 291 00:17:57,790 --> 00:17:58,790 Sir, you are here. 292 00:17:59,160 --> 00:18:01,310 With the assistance of Chang Yuqing, the Beimo Army carried out a strategy of external attack with internal coordination. 293 00:18:01,310 --> 00:18:02,430 They took down Jingyang Pass 294 00:18:02,430 --> 00:18:03,910 and are heading south. 295 00:18:04,870 --> 00:18:06,350 Is their whole army heading south? 296 00:18:06,350 --> 00:18:06,920 Yes. 297 00:18:08,430 --> 00:18:10,830 The escape strategy is really amazing. 298 00:18:11,670 --> 00:18:15,730 I heard that Chen Qi, the Marshal of the Beimo Army, was born as a commoner. 299 00:18:15,960 --> 00:18:17,700 He made it to the top in such a short time. 300 00:18:17,700 --> 00:18:20,190 He's quite something. 301 00:18:20,190 --> 00:18:20,830 Sir. 302 00:18:21,270 --> 00:18:23,630 What's the General of Beimo Army's name? 303 00:18:23,870 --> 00:18:24,510 Chen Qi. 304 00:18:30,150 --> 00:18:33,370 [Protect the country and the people] 305 00:18:30,240 --> 00:18:31,100 Young Marquis. 306 00:18:45,830 --> 00:18:46,470 General. 307 00:18:47,470 --> 00:18:48,140 General! 308 00:18:48,470 --> 00:18:49,460 Bad news! 309 00:18:50,900 --> 00:18:52,390 -Bad news! -What happened? 310 00:18:52,390 --> 00:18:53,310 General. 311 00:18:53,760 --> 00:18:55,360 Jingyang has been breached. 312 00:18:55,440 --> 00:18:58,220 The Beimo army has entered the border. 313 00:18:58,310 --> 00:19:00,910 Jingyang has been breached? Tell me in detail. 314 00:19:01,230 --> 00:19:02,400 A few days ago, 315 00:19:02,600 --> 00:19:04,950 the Beimo Army attacked Jingyang at night. 316 00:19:04,950 --> 00:19:06,610 The City Guard died in battle. 317 00:19:06,910 --> 00:19:08,240 Jingyang was breached. 318 00:19:08,370 --> 00:19:11,570 The people from Beimo worked together from both inside and outside 319 00:19:11,570 --> 00:19:14,030 and introduced the Beimo army into the Pass. 320 00:19:14,360 --> 00:19:15,310 Beimo soldiers? 321 00:19:15,530 --> 00:19:16,880 Who was the leader? 322 00:19:17,270 --> 00:19:18,470 It's Chang Yuqing. 323 00:19:18,910 --> 00:19:20,030 Chang Yuqing. 324 00:19:21,290 --> 00:19:23,990 I didn’t expect him to breach Jingyang 325 00:19:24,110 --> 00:19:25,440 after he sieged Yinbao. 326 00:19:26,150 --> 00:19:27,240 Beimo Army is so strong. 327 00:19:27,240 --> 00:19:28,500 How can we defeat them? 328 00:19:28,980 --> 00:19:30,440 I don't want to die in vain. 329 00:19:32,730 --> 00:19:33,590 Young Marquis. 330 00:19:36,510 --> 00:19:37,370 What happened? 331 00:19:39,500 --> 00:19:43,700 Chen Qi and his army have broken through Jingyang Pass. 332 00:19:45,090 --> 00:19:46,140 You are soldiers, 333 00:19:46,750 --> 00:19:48,110 soldiers who protect our country. 334 00:19:48,110 --> 00:19:50,510 Those who are afraid of death, come out now! 335 00:19:50,700 --> 00:19:52,360 If you're not afraid of death, 336 00:19:52,390 --> 00:19:56,440 let's make Chen Qi pay with his blood! 337 00:19:57,190 --> 00:19:58,630 Blood for blood! 338 00:20:00,950 --> 00:20:02,210 I want to join the army. 339 00:20:05,590 --> 00:20:07,190 Young Marquis. 340 00:20:07,510 --> 00:20:08,350 I beg you. 341 00:20:08,590 --> 00:20:10,160 Let me join the army, Young Marquis. 342 00:20:10,160 --> 00:20:11,890 Say something, Young Marquis. 343 00:20:13,670 --> 00:20:15,800 Why don't you allow me to join the army? 344 00:20:16,510 --> 00:20:17,470 You are a woman. 345 00:20:18,070 --> 00:20:19,950 The law doesn't allow women to join the army. 346 00:20:19,950 --> 00:20:21,070 You will be beheaded. 347 00:20:21,070 --> 00:20:21,950 I'm not afraid. 348 00:20:22,310 --> 00:20:23,970 As long as you don't expose me. 349 00:20:24,630 --> 00:20:25,430 Let me ask you. 350 00:20:25,830 --> 00:20:27,750 Do you want to join the army for revenge? 351 00:20:27,750 --> 00:20:28,350 Yes. 352 00:20:29,310 --> 00:20:31,010 I've been looking for him for so many years. 353 00:20:31,010 --> 00:20:32,350 I must see him. 354 00:20:33,070 --> 00:20:34,540 I must ask him face-to-face 355 00:20:34,540 --> 00:20:36,230 why he killed my parents. 356 00:20:36,230 --> 00:20:38,070 I can avenge you. 357 00:20:38,630 --> 00:20:40,430 I can leave anything to you. 358 00:20:41,230 --> 00:20:43,670 But I can't leave this one to anyone else. 359 00:20:45,030 --> 00:20:46,040 I beg you. 360 00:20:46,790 --> 00:20:48,680 He's the commander-in-chief of the army. 361 00:20:48,680 --> 00:20:50,540 Tell me how you will take revenge. 362 00:20:50,950 --> 00:20:51,750 He will kill you 363 00:20:51,750 --> 00:20:52,750 before you can get to him. 364 00:20:52,750 --> 00:20:53,520 The two armies will confront each other. 365 00:20:53,520 --> 00:20:55,270 As long as you put me on the battlefield, 366 00:20:55,270 --> 00:20:56,950 I'll have a chance to see him. 367 00:20:57,670 --> 00:20:58,470 I don't agree. 368 00:21:02,150 --> 00:21:02,940 Why? 369 00:21:03,120 --> 00:21:04,670 I've been to the infantry camp. 370 00:21:04,670 --> 00:21:06,870 A dozen of men slept on the same bed. 371 00:21:06,870 --> 00:21:08,510 How can you sleep with them? 372 00:21:08,510 --> 00:21:10,520 Others can, so can I. 373 00:21:11,190 --> 00:21:12,430 I think you're possessed. 374 00:21:12,430 --> 00:21:13,390 I beg you. 375 00:21:13,950 --> 00:21:15,810 Let me get into the infantry camp. 376 00:21:16,030 --> 00:21:17,790 You'll live with so many men. 377 00:21:17,880 --> 00:21:19,010 How inappropriate! 378 00:21:19,950 --> 00:21:20,550 Fine. 379 00:21:21,190 --> 00:21:22,450 Since you don't agree, 380 00:21:22,870 --> 00:21:25,240 I'll charge straight into his camp. 381 00:21:32,770 --> 00:21:34,550 You always threaten me. 382 00:21:36,730 --> 00:21:37,750 You agree? 383 00:21:37,770 --> 00:21:39,170 Would I dare to disagree? 384 00:21:41,820 --> 00:21:43,630 What happened? 385 00:21:44,560 --> 00:21:45,230 Father, 386 00:21:46,310 --> 00:21:48,560 you didn't see what happened that day. 387 00:21:49,150 --> 00:21:51,420 I was besieged 388 00:21:51,550 --> 00:21:53,060 and fought hard. 389 00:21:53,310 --> 00:21:56,090 But we were outnumbered. 390 00:21:56,230 --> 00:21:58,510 That's why I was captured. 391 00:21:59,390 --> 00:22:00,790 You were captured alive? 392 00:22:02,270 --> 00:22:04,790 You are the Crown Prince of the country. 393 00:22:05,030 --> 00:22:06,870 If everyone in the court 394 00:22:06,870 --> 00:22:09,510 knows that you were captured alive, 395 00:22:09,510 --> 00:22:12,950 can you still be the Crown Prince? 396 00:22:14,270 --> 00:22:16,280 Father! Father! 397 00:22:17,690 --> 00:22:18,670 Father! 398 00:22:23,550 --> 00:22:24,830 Please spare my life! 399 00:22:27,390 --> 00:22:29,550 Please spare my life! 400 00:22:42,070 --> 00:22:43,610 Father. 401 00:22:52,450 --> 00:22:54,580 Did Shang Yizhi save you? 402 00:22:56,470 --> 00:22:57,710 It's... 403 00:22:58,110 --> 00:23:01,550 General Shi Dachun who saved me. 404 00:23:02,420 --> 00:23:07,020 I heard that Shang Yizhi captured the leader of Beimo Army 405 00:23:07,040 --> 00:23:09,080 and collaborated with General Shi Dachun. 406 00:23:09,080 --> 00:23:12,040 They attacked the bandits from Beimo by surprise. 407 00:23:12,060 --> 00:23:14,900 In that case, I escaped from danger. 408 00:23:16,190 --> 00:23:16,990 Your Majesty. 409 00:23:19,230 --> 00:23:20,560 Who allowed you to come in? 410 00:23:20,560 --> 00:23:21,360 Your Majesty. 411 00:23:27,920 --> 00:23:31,380 [The Beimo army suddenly arrived. Our forces fought desperately to defend the city, but we were overpowered in the fierce battle.] 412 00:23:27,920 --> 00:23:31,380 [Seven days ago, the frontier defense was breached, Jingyang fell, and the defending general Luo Yi died in battle. The enemy forces then marched southward.] 413 00:23:30,030 --> 00:23:31,630 Jingyang has been breached. 414 00:23:35,790 --> 00:23:36,710 How could it be? 415 00:23:44,600 --> 00:23:47,990 [City Guard Mansion] 416 00:24:02,670 --> 00:24:04,430 I was prepared. 417 00:24:06,390 --> 00:24:07,430 But your kiss 418 00:24:08,270 --> 00:24:09,870 messed me up. 419 00:24:10,750 --> 00:24:12,270 That's bullying. 420 00:24:24,280 --> 00:24:27,510 [Qingyu military coalition's camp] 421 00:24:30,550 --> 00:24:31,710 Dude. 422 00:24:31,750 --> 00:24:32,890 Are you new here? 423 00:24:33,110 --> 00:24:34,130 Which squad are you in? 424 00:24:34,130 --> 00:24:36,320 Infantry, Eighth Squad, Seventh Battalion. 425 00:24:36,320 --> 00:24:36,960 Me too. 426 00:24:37,740 --> 00:24:38,670 What's your name? 427 00:24:38,670 --> 00:24:39,630 My name is Zhang Erdan. 428 00:24:39,630 --> 00:24:41,160 Zhang Erdan, as in two eggs? 429 00:24:41,550 --> 00:24:43,030 When my mother gave birth to me, 430 00:24:43,030 --> 00:24:44,950 a hen of ours gave birth to two eggs. 431 00:24:44,950 --> 00:24:46,110 My father said I was lucky. 432 00:24:46,110 --> 00:24:47,390 So he named me Zhang Erdan. 433 00:24:47,390 --> 00:24:48,030 What's your name? 434 00:24:48,030 --> 00:24:48,830 Interesting. 435 00:24:49,430 --> 00:24:50,150 My name is Maisui. 436 00:24:50,150 --> 00:24:51,480 You can also call me Mai. 437 00:24:51,870 --> 00:24:52,870 Maisui, as in wheat ear? 438 00:24:52,870 --> 00:24:54,390 Did your mother give birth to you 439 00:24:54,390 --> 00:24:56,110 when your family's wheat was in full harvest? 440 00:24:56,110 --> 00:24:57,200 That's true. 441 00:24:57,660 --> 00:24:58,790 You like shooting birds? 442 00:24:58,790 --> 00:24:59,390 Yes. 443 00:25:01,030 --> 00:25:01,670 Stop! 444 00:25:06,450 --> 00:25:07,550 [Infantry, Zhang Erdan, Eighth Squad, Seventh Battalion] 445 00:25:09,390 --> 00:25:12,790 Are you two our squad's soldiers? 446 00:25:13,270 --> 00:25:14,030 Yes. 447 00:25:14,230 --> 00:25:15,030 Yes. 448 00:25:16,250 --> 00:25:16,910 [Infantry, Zhang Erdan, Eighth Squad, Seventh Battalion] 449 00:25:21,000 --> 00:25:21,610 Look. 450 00:25:22,510 --> 00:25:24,750 Didn't they send us two monkeys? 451 00:25:35,230 --> 00:25:35,830 How old? 452 00:25:36,280 --> 00:25:36,860 16. 453 00:25:37,790 --> 00:25:38,470 19. 454 00:25:44,880 --> 00:25:46,910 I'm wondering how the land of Yuzhou 455 00:25:48,510 --> 00:25:50,510 nurtured you two fools. 456 00:25:50,670 --> 00:25:51,870 We are not fools. 457 00:25:52,590 --> 00:25:54,870 We are soldiers from Eighth Squad, Seventh Battalion. 458 00:25:54,870 --> 00:25:55,730 I'm not a fool either. 459 00:25:55,730 --> 00:25:57,430 I'm also a soldier of the Eighth Squad, Seventh Battalion. 460 00:25:57,430 --> 00:25:59,040 The Eighth Squad is full of fools... 461 00:25:59,040 --> 00:25:59,610 No. 462 00:25:59,930 --> 00:26:01,540 All of us are elites. 463 00:26:03,350 --> 00:26:04,760 What skills do you have? 464 00:26:04,950 --> 00:26:07,010 How can you get into the Eighth Squad? 465 00:26:08,950 --> 00:26:09,880 Because of this. 466 00:26:11,750 --> 00:26:12,510 Look. 467 00:26:12,630 --> 00:26:15,160 Isn't this something for kids to shoot birds? 468 00:26:42,510 --> 00:26:43,150 Sergeant. 469 00:26:44,790 --> 00:26:46,310 He can actually shoot stones 470 00:26:46,310 --> 00:26:47,390 in a straight line. 471 00:26:47,990 --> 00:26:51,120 And the depths of the stone marks are the same every time. 472 00:26:52,870 --> 00:26:55,190 Good, you're good. 473 00:26:55,710 --> 00:26:58,370 You're qualified to be Eighth Squad's soldier. 474 00:26:58,550 --> 00:26:59,310 What about you? 475 00:26:59,310 --> 00:27:00,640 What are you capable of? 476 00:27:01,390 --> 00:27:01,990 Sergeant. 477 00:27:02,240 --> 00:27:05,760 He was sent by Guard Mu himself. 478 00:27:06,070 --> 00:27:09,350 It is said that he came to Yuzhou in the same carriage as the general. 479 00:27:09,350 --> 00:27:10,110 No wonder. 480 00:27:10,110 --> 00:27:11,110 It turned out 481 00:27:11,910 --> 00:27:13,670 you came here through personal connections. 482 00:27:13,670 --> 00:27:15,070 I don’t know General Shang well. 483 00:27:15,070 --> 00:27:16,190 I just took a ride. 484 00:27:16,190 --> 00:27:16,910 Stand up. 485 00:27:20,300 --> 00:27:21,300 What's your name? 486 00:27:21,930 --> 00:27:22,610 Maisui. 487 00:27:22,790 --> 00:27:23,300 Okay. 488 00:27:23,480 --> 00:27:25,140 Although you're not capable, 489 00:27:25,830 --> 00:27:27,070 you should know how to work the night shift. 490 00:27:27,070 --> 00:27:29,830 You two will be on duty tonight. 491 00:27:30,590 --> 00:27:31,750 Our squad's mission 492 00:27:31,910 --> 00:27:34,550 is to guard the armory of the Seventh Battalion. 493 00:27:34,550 --> 00:27:35,670 Be careful. 494 00:27:35,670 --> 00:27:36,270 Yes. 495 00:27:36,820 --> 00:27:37,420 Let's go. 496 00:27:41,260 --> 00:27:41,920 Don't move! 497 00:27:43,390 --> 00:27:45,710 How dare they bully new recruits? 498 00:27:46,270 --> 00:27:47,370 It's the military camp. 499 00:27:47,370 --> 00:27:48,560 It's normal. 500 00:27:48,590 --> 00:27:49,650 Just get used to it. 501 00:27:51,310 --> 00:27:53,470 Sorry, bro. 502 00:27:53,470 --> 00:27:54,390 I'm not good enough. 503 00:27:54,390 --> 00:27:55,590 I've implicated you, making you accompany me for the night shift. 504 00:27:55,590 --> 00:27:56,190 Nothing. 505 00:27:56,550 --> 00:27:57,510 We came together. 506 00:27:57,510 --> 00:27:59,370 We should take care of each other. 507 00:27:59,630 --> 00:28:00,390 Well said. 508 00:28:00,950 --> 00:28:02,480 You sleep first tonight. 509 00:28:02,830 --> 00:28:04,110 Come to replace me when you wake up. 510 00:28:04,110 --> 00:28:04,670 Okay. 511 00:28:05,310 --> 00:28:06,870 Let's find a bed. 512 00:28:06,870 --> 00:28:07,420 Let’s go. 513 00:28:11,490 --> 00:28:12,270 Mai. 514 00:28:12,290 --> 00:28:13,710 This one is vacant. I’ll sleep here. 515 00:28:13,710 --> 00:28:14,270 Okay. 516 00:28:25,630 --> 00:28:26,230 Assemble! 517 00:28:27,830 --> 00:28:28,470 Assemble! 518 00:28:31,350 --> 00:28:32,770 [Qingyu military coalition] 519 00:28:32,150 --> 00:28:32,710 Let's go. 520 00:28:44,440 --> 00:28:45,500 What are you doing? 521 00:28:45,710 --> 00:28:46,810 What do they want? 522 00:28:47,990 --> 00:28:48,590 Forget it. 523 00:29:01,180 --> 00:29:03,060 The new recruits of the Seventh Battalion. 524 00:29:01,560 --> 00:29:04,120 [Battalion Commander Lu Gang] 525 00:29:03,750 --> 00:29:04,390 Fall out. 526 00:29:21,270 --> 00:29:23,590 Listen up. 527 00:29:24,630 --> 00:29:26,830 I don’t care what you did before. 528 00:29:27,190 --> 00:29:28,980 Since you're in the Seventh Battalion, 529 00:29:28,980 --> 00:29:31,950 you are my soldiers from now on. 530 00:29:32,230 --> 00:29:33,630 You must follow my rules. 531 00:29:33,990 --> 00:29:34,630 First, 532 00:29:36,910 --> 00:29:40,720 our infantry is the hardest and most tiring soldiers in the army. 533 00:29:41,950 --> 00:29:45,670 Whether it's fighting the enemy or traveling day and night, 534 00:29:45,930 --> 00:29:48,430 you must depend on your own legs. 535 00:29:49,030 --> 00:29:53,380 If anyone can't endure hardships or tiredness, 536 00:29:53,420 --> 00:29:55,140 get lost as soon as possible. 537 00:29:56,620 --> 00:29:59,410 I don't need cowards. 538 00:30:00,070 --> 00:30:00,790 Second, 539 00:30:00,960 --> 00:30:03,430 we infantry place the highest importance on coordinated formations. 540 00:30:03,430 --> 00:30:05,630 In simple terms, it's about obedience. 541 00:30:05,830 --> 00:30:08,630 I've never liked those who behave disobediently. 542 00:30:09,310 --> 00:30:11,510 If anyone is caught disobeying orders, 543 00:30:12,270 --> 00:30:14,750 they will face immediate military punishment. 544 00:30:14,750 --> 00:30:15,830 Is that clear? 545 00:30:15,950 --> 00:30:16,790 Understood. 546 00:30:17,830 --> 00:30:18,870 New recruits, return to your positions. 547 00:30:18,870 --> 00:30:19,510 Yes. 548 00:30:21,710 --> 00:30:22,640 Start training. 549 00:30:27,140 --> 00:30:30,390 The essence of a soldier's swift mobility lies in the horse. 550 00:30:30,390 --> 00:30:31,270 As cavalry, 551 00:30:31,810 --> 00:30:33,140 trust in your warhorses 552 00:30:33,520 --> 00:30:36,190 surpasses even trust in your comrades on the battlefield. 553 00:30:36,190 --> 00:30:38,790 Treat your warhorses as kin, 554 00:30:38,910 --> 00:30:41,440 ensuring they are well-fed and cared for, 555 00:30:41,950 --> 00:30:44,410 so they can adeptly maneuver in times of war. 556 00:30:44,750 --> 00:30:46,080 This is the first point. 557 00:30:46,510 --> 00:30:49,390 On the battlefield, the sound of drums and battle cries is incessant. 558 00:30:49,390 --> 00:30:50,500 During training, 559 00:30:50,590 --> 00:30:53,110 deliberately expose your horses to these sounds, 560 00:30:53,110 --> 00:30:56,270 so that in the heat of battle, they won't be easily startled. 561 00:30:56,270 --> 00:30:58,270 Those who lose their horses in the face of the enemy 562 00:30:58,270 --> 00:30:59,270 will be executed. 563 00:31:00,230 --> 00:31:02,680 However, those who fight valiantly and lose their horses 564 00:31:02,680 --> 00:31:03,940 won't face penalties. 565 00:31:10,360 --> 00:31:11,190 Lieutenant Tang. 566 00:31:11,190 --> 00:31:12,550 Someone outside the camp wants to see you. 567 00:31:12,550 --> 00:31:14,950 It's training time. I don't want to see him. 568 00:31:15,430 --> 00:31:16,490 They brought this. 569 00:31:19,690 --> 00:31:20,940 [Liu] [Dong] 570 00:31:28,560 --> 00:31:29,200 Liu. 571 00:31:29,400 --> 00:31:30,830 There are so many people with the same name. 572 00:31:30,830 --> 00:31:32,640 Are you sure Brother Tang is here? 573 00:31:32,640 --> 00:31:33,680 We'll know soon. 574 00:31:33,710 --> 00:31:34,590 Calm down. 575 00:31:34,590 --> 00:31:35,790 You're so impatient. 576 00:31:37,040 --> 00:31:38,940 Brother Tang! 577 00:31:38,990 --> 00:31:40,230 It's Brother Tang! 578 00:31:41,470 --> 00:31:42,840 It's really you. 579 00:31:43,570 --> 00:31:45,170 Boss, you really are here. 580 00:31:45,310 --> 00:31:47,110 It's good that you're alive. 581 00:31:47,940 --> 00:31:49,830 Both of you have lost weight. 582 00:31:50,250 --> 00:31:52,150 I asked around for a long time, but I couldn't find you. 583 00:31:52,150 --> 00:31:53,630 How did you find this place? 584 00:31:53,630 --> 00:31:55,160 When Yinbao was destroyed, 585 00:31:55,470 --> 00:31:57,070 only the two of us survived 586 00:31:57,510 --> 00:31:59,000 among the guarding soldiers. 587 00:31:59,000 --> 00:32:00,510 We wanted to live an ordinary life. 588 00:32:00,510 --> 00:32:01,420 But when the Beimo Army invaded, 589 00:32:01,420 --> 00:32:03,080 how can we soldiers sit still? 590 00:32:03,640 --> 00:32:05,430 So we came together to join the army again. 591 00:32:05,430 --> 00:32:06,470 After inquiry, we heard that 592 00:32:06,470 --> 00:32:08,800 there's someone with the same name as you. 593 00:32:08,870 --> 00:32:10,450 We wanted to try our luck. 594 00:32:10,830 --> 00:32:11,790 You're lucky. 595 00:32:12,270 --> 00:32:13,230 You're lucky. 596 00:32:13,990 --> 00:32:14,710 Brothers. 597 00:32:14,910 --> 00:32:16,040 Let's get drunk tonight. 598 00:32:16,040 --> 00:32:16,880 Come with me. 599 00:32:17,110 --> 00:32:17,660 -Let’s go. -Okay. 600 00:32:17,660 --> 00:32:19,260 -Let’s get drunk! -Let’s go. 601 00:32:20,990 --> 00:32:23,190 We didn't believe it was you at the door. 602 00:32:23,500 --> 00:32:24,700 I just recognized... 603 00:32:27,270 --> 00:32:28,030 Guard Mu. 604 00:32:28,030 --> 00:32:29,030 Lieutenant Tang. 605 00:32:30,630 --> 00:32:32,160 These two look unfamiliar. 606 00:32:32,640 --> 00:32:34,340 They are good friends I met in Yinbao. 607 00:32:34,340 --> 00:32:35,740 Hurry up. Greet Guard Mu. 608 00:32:36,070 --> 00:32:37,190 Greetings, Guard Mu. 609 00:32:37,190 --> 00:32:38,120 Nice to meet you. 610 00:32:38,830 --> 00:32:40,630 They came to join the army today. 611 00:32:40,630 --> 00:32:42,490 By the way, is General Shang here? 612 00:32:42,590 --> 00:32:44,070 General Shang hasn’t entered the camp yet. 613 00:32:44,070 --> 00:32:45,400 But it's not difficult. 614 00:32:45,510 --> 00:32:47,910 Just tell Counsellor Xu when you see him. 615 00:32:48,190 --> 00:32:49,350 I thought General Shang would be here 616 00:32:49,350 --> 00:32:50,410 since you are here. 617 00:32:51,120 --> 00:32:52,800 Just like you, 618 00:32:52,950 --> 00:32:54,280 I came to send someone to join the army. 619 00:32:54,280 --> 00:32:55,590 You know this person. 620 00:32:55,870 --> 00:32:56,470 Who? 621 00:32:56,550 --> 00:32:57,070 Mai. 622 00:32:58,750 --> 00:32:59,950 Mai joined the army? 623 00:33:00,200 --> 00:33:01,210 Where is he? 624 00:33:01,590 --> 00:33:03,630 Eighth Squad, Fourth Platoon of the Seventh Battalion. 625 00:33:03,630 --> 00:33:04,270 Okay. 626 00:33:04,270 --> 00:33:05,950 I’ll take you to Mai. 627 00:33:06,910 --> 00:33:08,150 Mai just joined the army today. 628 00:33:08,150 --> 00:33:09,010 He must be busy. 629 00:33:09,200 --> 00:33:10,390 Take care of these two brothers 630 00:33:10,390 --> 00:33:11,230 and go later. 631 00:33:11,670 --> 00:33:12,230 Okay. 632 00:33:13,070 --> 00:33:14,200 Thank you, Guard Mu. 633 00:33:18,030 --> 00:33:19,280 Let's go. 634 00:33:19,310 --> 00:33:19,840 Let's go. 635 00:33:20,750 --> 00:33:21,310 Let's go. 636 00:33:34,890 --> 00:33:37,760 [Shang] 637 00:33:43,440 --> 00:33:43,990 Move. 638 00:33:47,230 --> 00:33:47,840 Move. 639 00:33:51,840 --> 00:33:52,390 Move. 640 00:33:56,310 --> 00:33:56,880 Move. 641 00:34:06,030 --> 00:34:06,630 Move. 642 00:34:58,560 --> 00:34:59,540 Chen Qi. 643 00:35:00,410 --> 00:35:01,810 I’ll kill you. 644 00:35:20,990 --> 00:35:21,630 Mai. 645 00:35:22,290 --> 00:35:23,400 Mai. Enough. 646 00:35:24,760 --> 00:35:26,720 Stop. Stop. 647 00:35:29,190 --> 00:35:30,510 Stop it. 648 00:35:38,790 --> 00:35:39,490 Mai. 649 00:35:40,120 --> 00:35:41,110 Are you crazy? 650 00:35:41,800 --> 00:35:44,130 Do you have to be like this in the training? 651 00:36:04,470 --> 00:36:05,870 Let's go to the barracks. 652 00:36:16,320 --> 00:36:17,800 Aren't you full of energy? 653 00:36:18,430 --> 00:36:20,200 I'll let you climb as much as you can today! 654 00:36:20,200 --> 00:36:20,800 Go! 655 00:36:20,830 --> 00:36:21,430 Yes. 656 00:36:25,550 --> 00:36:26,310 Hurry up. 657 00:36:34,670 --> 00:36:35,390 Hurry up. 658 00:36:36,510 --> 00:36:37,110 Erdan. 659 00:36:40,070 --> 00:36:40,750 Can you do it? 660 00:36:40,750 --> 00:36:41,270 Yes. 661 00:36:52,560 --> 00:36:53,200 Hurry up. 662 00:37:04,550 --> 00:37:07,150 Shang Yizhi silently took away 663 00:37:07,230 --> 00:37:11,030 the military power of Yuzhou. 664 00:37:11,670 --> 00:37:14,670 His ambition is obvious. 665 00:37:15,270 --> 00:37:16,990 I have to guard against him. 666 00:37:18,220 --> 00:37:20,980 It's better to clear a passage than to block. 667 00:37:24,390 --> 00:37:25,710 The Beimo army is heading south. 668 00:37:25,710 --> 00:37:28,190 They will attack Qingzhou and Yuzhou first. 669 00:37:28,870 --> 00:37:31,470 Your Majesty, why don't you allow the Qingyu military coalition 670 00:37:31,470 --> 00:37:32,630 to fight the enemy? 671 00:37:35,560 --> 00:37:37,070 You mean... 672 00:37:38,150 --> 00:37:39,630 At the beginning of leading troops, 673 00:37:39,630 --> 00:37:42,190 it's natural for Shang Yizhi not to handle it with ease. 674 00:37:42,190 --> 00:37:43,630 Besides, he's young and passionate. 675 00:37:43,630 --> 00:37:45,550 He is bound to be eager for achievements. 676 00:37:45,550 --> 00:37:47,510 If he dies on the battlefield, 677 00:37:48,270 --> 00:37:50,270 it would be a good story. 678 00:38:00,230 --> 00:38:01,430 Let me think about it. 679 00:38:02,590 --> 00:38:05,110 Please leave. 680 00:38:06,710 --> 00:38:08,190 I shall take my leave. 681 00:38:22,590 --> 00:38:23,550 Pass my order. 682 00:38:26,200 --> 00:38:27,260 Yes, Your Majesty. 683 00:38:33,390 --> 00:38:35,750 Order Shang Yizhi, Marquis Dingnan, 684 00:38:36,750 --> 00:38:39,640 to return to Shengdu immediately. 685 00:38:41,780 --> 00:38:45,150 Block the Marquis Dingnan's Mansion. 686 00:38:46,030 --> 00:38:48,430 No one is allowed to go out without an edict. 687 00:38:48,750 --> 00:38:50,010 Don't let even a pigeon 688 00:38:51,510 --> 00:38:53,230 fly out. 689 00:38:54,670 --> 00:38:55,830 Yes, Your Majesty.